Hindi to English Translation Exercise 51

Hindi to English Translation Exercise 51… ये ऐक्सरसाइज़ Hindi to English Translation Book से ली गयी है, जो कि नीचे दिये गये “Spoken English Guru” English Speaking Course की पुस्तकों में से एक है।

पुलिस ने अपने साइबर सेक्योरिटी सेल की मदद से यह पता लगाने की कोशिश की कि यह किस आई पी एड्रेस के द्वारा अपलोड की गयी है। आई पी एड्रेस पता लगने से यह पता लग सकता था कि किस जगह से इस वारदात को अंजाम दिया गया। तीन – चार घंटो की मशक्कत के बाद पुलिस ने आई पी एड्रेस ट्रैक कर लिया। ये भी पता लग गया कि यह काम एक साइबर कैफ़े से किया गया है जो कि सिद्धार्थ के कॉलेज के पास में ही था। सिद्धार्थ हर चीज़ में सबसे आगे रहता था तो उससे कई लोग ईर्ष्या करते थे। सिद्धार्थ ने थोड़ा सोचा तो उसे एक हफ्ते पहले की एक बात याद आयी जब एक रेस में उसने मयंक को हराया था और मयंक ने उसे कहा था कि इस हार का बदला वो ज़रूर लेगा। सिद्धार्थ को यह लगने लगा कि यह शायद मयंक की चाल है और वह उसका नाम सबके सामने ख़राब करना चाह रहा था। पुलिस तुरंत ही सिद्धार्थ के साथ मयंक के घर पहुँची और उससे पूछताछ करना शुरू कर दिया। ऐसे अचानक पुलिस के आने से मयंक घबरा गया। थोड़ी देर बाद, जब सब शांत हुआ तो मयंक के बताया कि ये सब उसने ही किया है क्योंकि वह सिद्धार्थ की सफलता से जलता था।

Help

सबसे आगे – Forefront                      
वारदात – Crime                     
ईर्ष्या – Jealous
हरकत – Action                                 
बदला – Revenge                    
पूछताछ – Questioning

 

Translation

The police, with the help of its cybersecurity cell, tried to find out from which IP address it was uploaded. By knowing the IP address, it could be revealed from where the crime was carried out. After three to four hours of struggle, the police tracked down the IP address. It was also found out that this work was done from a cyber café which was near Siddharth’s college. Siddharth was at the forefront in everything, so many people were jealous of him. When Siddharth thought a little, he remembered something from a week ago when he had defeated Mayank in a race and Mayank had told him that he would definitely take revenge for this defeat. Siddharth started to think that this was probably Mayank’s plan and he wanted to spoil his name in front of everyone. The police immediately reached Mayank’s house with Siddharth and started questioning him. Mayank got nervous due to such sudden arrival of the police and got a little bit scared. After a while, when things got eased up a bit, Mayank told that he had done all this because he was jealous of Siddharth’s success.

 

📚Trending Blogs📚

Tenses | Verbs | Prepositions | Conjunctions | Punctuation Marks | Active & Passive Voice

अगर आपको ये आर्टिकल (Hindi to English Translation Exercise 51) पसन्द आया हो, तो इसे अपने दोस्तों के साथ WhatsApp, Facebook आदि पर शेयर जरूर करिएगा। Thank you! – Aditya sir