Hindi to English Translation Exercise 11

Hindi to English Translation Exercise 11… ये ऐक्सरसाइज़ Hindi to English Translation Book से ली गयी है, जो कि नीचे दिये गये “Spoken English Guru” English Speaking Course की पुस्तकों में से एक है।

वो अपने घर का अकेला कमाने वाला था। परसों, मैंने उसे दूर एक कोने में बैठे देखा। लग रहा था कि वो ध्यान से कुछ सोच रहा है। उसने बताया कि उसे महीनों से बोनस नहीं मिला है। पर आज सुबह ही जब उसके भाई से बात हुई तो पता चला, बोनस तो दूर, उसे महीनों से सैलेरी तक नहीं मिली है।

Help

कमाने वाला – Breadwinner / Earner                      
परसों – Day before yesterday
ध्यान से – To ponder                                                 
पता चलना – To get to know

 

Translation

He was the lone breadwinner of his house. The day before yesterday, I saw him sitting at a distant corner.  He seemed to be pondering over something. He let me know that he hadn’t received a bonus for months. But, just in the morning today, when I had a word with his brother, I got to know that leave the bonus, he hadn’t even got his salary for months.

 

📚Trending Blogs📚

Tenses | Verbs | Prepositions | Conjunctions | Punctuation Marks | Active & Passive Voice

अगर आपको ये आर्टिकल (Hindi to English Translation Exercise 11) पसन्द आया हो, तो इसे अपने दोस्तों के साथ WhatsApp, Facebook आदि पर शेयर जरूर करिएगा। Thank you! – Aditya sir