Hindi to English Translation Exercise 6

Hindi to English Translation Exercise 6… ये ऐक्सरसाइज़ Hindi to English Translation Book से ली गयी है, जो कि नीचे दिये गये “Spoken English Guru” English Speaking Course की पुस्तकों में से एक है।

इंग्लिश बोलना सीखना उतना ही मुश्किल है जितना गिटार बजाना सीखना, IAS इग्ज़ैम को क्वालिफाई करना या फिर जिम जाकर सिक्स पैक बॉडी बनाना। आपको लगेगा कि शायद मैंने थोड़ा सा गलत कम्पैरिज़न कर दिया है लेकिन भले ही मैंने खुद इन सभी चीज़ों को प्रोफेशनल लैवल पे हासिल न किया हो, लेकिन मैंने इन चीज़ों को अचीव करते लोगों को देखा है। इन सभी चीज़ों को हासिल करने में जो कॉमन फैक्टर है, वो ये है कि इन सभी के लिए बहुत मेहनत, बहुत लगन, बहुत धैर्य और बहुत दृढ़ता की ज़रूरत होती है। और जहाँ तक बात है इंग्लिश बोलना सीखने की तो आप में से जो जो इसलिए शर्माते हैं कि आपको लगता है कि लोग आपकी गलतियों पर हसेंगे तो कम से कम इस जन्म में तो आप इंग्लिश बोलना नहीं सीख पायेंगे। सफल होने का बस एक ही नियम है – मत सोचो कि कौन क्या सोच रहा है और अपनी मंज़िल तक पहुँचने के लिए पूरी जान लगा दो।

Help

हासिल करना – Achieve                   
धैर्य – Patience           
दृढ़ता – Persistence                          
जान लगाना – Give everything

 

Translation

Learning to speak English is as difficult as learning to play the guitar, qualifying the IAS exam or going to the gym to get a six-pack body. You may feel that perhaps I have made a slightly wrong comparison, but even if I myself have not achieved all these things at a professional level, but I have seen people achieving these things. The common factor in achieving all these things is that these all require a lot of hard work, a lot of dedication, a lot of patience and a lot of persistence. And as far as learning to speak English is concerned, those of you who feel shy because you think that people will laugh at your mistakes, then at least in this life you will not be able to learn to speak English. There is only one rule to be successful – don’t think about what others are thinking and give your everything to reach your destination.

 

📚Trending Blogs📚

Tenses | Verbs | Prepositions | Conjunctions | Punctuation Marks | Active & Passive Voice

अगर आपको ये आर्टिकल (Hindi to English Translation Exercise 6) पसन्द आया हो, तो इसे अपने दोस्तों के साथ WhatsApp, Facebook आदि पर शेयर जरूर करिएगा। Thank you! – Aditya sir